Instrukcja
Instrukcje dotyczące obsługi urządzenia i pozostałych zastosowań
Udostępniając zrozumiałe instrukcje o logicznej strukturze, przyczyniamy się do właściwej obsługi maszyn przez Twój personel sprzątający oraz zgodnego z metodyką zastosowania produktów Wetrok.
Instrukcja
- BrushBoy - DE
- BrushBoy - FR
- BrushBoy - EN
- BrushBoy - IT
- BrushBoy - ES
- BrushBoy - PL
- BrushBoy - SE
- BrushBoy - NO
- BrushBoy - DK
- BrushBoy - FI
- BrushBoy - NL
- Plecy
- Calorvac_DS8 - DE
- Calorvac_DS8 - FR
- Calorvac_DS8 - EN
- Calorvac_DS8 - IT
- Calorvac_DS8 - SE
- Calorvac_DS8 - NL
- Plecy
- Discomatic_Samba - DE
- Discomatic_Samba - FR
- Discomatic_Samba - EN
- Discomatic_Samba - IT
- Discomatic_Samba - ES
- Discomatic_Samba - PL
- Discomatic_Samba - SE
- Discomatic_Samba - DK
- Discomatic_Samba - FI
- Discomatic_Samba - NL
- Discomatic_Samba - PT
- Discomatic_Samba - TR
- Discomatic_Samba - AE
- Plecy
- Discomatic_Samba_XT - DE
- Discomatic_Samba_XT - FR
- Discomatic_Samba_XT - EN
- Discomatic_Samba_XT - IT
- Discomatic_Samba_XT - ES
- Discomatic_Samba_XT - PL
- Discomatic_Samba_XT - SE
- Discomatic_Samba_XT - DK
- Discomatic_Samba_XT - FI
- Discomatic_Samba_XT - NL
- Discomatic_Samba_XT - PT
- Discomatic_Samba_XT - TR
- Discomatic_Samba_XT - AE
- Plecy
- Discomatic_Tango - DE
- Discomatic_Tango - FR
- Discomatic_Tango - EN
- Discomatic_Tango - IT
- Discomatic_Tango - ES
- Discomatic_Tango - PL
- Discomatic_Tango - SE
- Discomatic_Tango - DK
- Discomatic_Tango - FI
- Discomatic_Tango - NL
- Discomatic_Tango - SI
- Discomatic_Tango - PT
- Discomatic_Tango - TR
- Discomatic_Tango - AE
- Plecy
- Duomatic_500-650 - DE
- Duomatic_500-650 - FR
- Duomatic_500-650 - EN
- Duomatic_500-650 - ES
- Duomatic_500-650 - NO
- Duomatic_500-650 - FI
- Duomatic_500-650 - NL
- Duomatic_500-650 - LT
- Plecy
- Duomatic_550-700 - DE
- Duomatic_550-700 - FR
- Duomatic_550-700 - EN
- Duomatic_550-700 - IT
- Duomatic_550-700 - ES
- Duomatic_550-700 - NO
- Duomatic_550-700 - FI
- Duomatic_550-700 - NL
- Plecy
- Duomatic_800-1000 - DE
- Duomatic_800-1000 - FR
- Duomatic_800-1000 - EN
- Duomatic_800-1000 - IT
- Duomatic_800-1000 - ES
- Duomatic_800-1000 - NO
- Duomatic_800-1000 - FI
- Duomatic_800-1000 - NL
- Plecy
- Duomatic_C43/C50/C60 - DE
- Duomatic_C43/C50/C60 - FR
- Duomatic_C43/C50/C60 - EN
- Duomatic_C43/C50/C60 - IT
- Duomatic_C43/C50/C60 - ES
- Duomatic_C43/C50/C60 - PL
- Duomatic_C43/C50/C60 - SE
- Duomatic_C43/C50/C60 - DK
- Duomatic_C43/C50/C60 - FI
- Duomatic_C43/C50/C60 - NL
- Duomatic_C43/C50/C60 - PT
- Duomatic_C43/C50/C60 - TR
- Duomatic_C43/C50/C60 - AE
- Plecy
- Duomatic_Laser 65/75 - DE
- Duomatic_Laser 65/75 - FR
- Duomatic_Laser 65/75 - EN
- Duomatic_Laser 65/75 - IT
- Duomatic_Laser 65/75 - ES
- Duomatic_Laser 65/75 - PL
- Duomatic_Laser 65/75 - SE
- Duomatic_Laser 65/75 - DK
- Duomatic_Laser 65/75 - FI
- Duomatic_Laser 65/75 - NL
- Duomatic_Laser 65/75 - PT
- Duomatic_Laser 65/75 - TR
- Plecy
- Duovac 34 - DE
- Duovac 34 - FR
- Duovac 34 - EN
- Duovac 34 - IT
- Duovac 34 - ES
- Duovac 34 - PL
- Duovac 34 - SE
- Duovac 34 - DK
- Duovac 34 - FI
- Duovac 34 - NL
- Duovac 34 - TR
- Plecy
- Duovac 50 - DE
- Duovac 50 - FR
- Duovac 50 - EN
- Duovac 50 - IT
- Duovac 50 - ES
- Duovac 50 - PL
- Duovac 50 - SE
- Duovac 50 - DK
- Duovac 50 - FI
- Duovac 50 - NL
- Duovac 50 - TR
- Plecy
- Extravac_280 - DE
- Extravac_280 - FR
- Extravac_280 - EN
- Extravac_280 - IT
- Extravac_280 - ES
- Extravac_280 - SE
- Extravac_280 - FI
- Extravac_280 - NL
- Plecy
- Extravac_340 - DE
- Extravac_340 - FR
- Extravac_340 - EN
- Extravac_340 - IT
- Extravac_340 - NO
- Extravac_340 - FI
- Extravac_340 - NL
- Extravac_340 - PT
- Extravac_340 - TR
- Plecy
- Extravac_400 - DE
- Extravac_400 - FR
- Extravac_400 - EN
- Extravac_400 - IT
- Extravac_400 - NO
- Extravac_400 - FI
- Extravac_400 - NL
- Extravac_400 - PT
- Plecy
- Florboy - DE
- Florboy - FR
- Florboy - EN
- Florboy - IT
- Florboy - ES
- Florboy - SE
- Florboy - FI
- Florboy - NL
- Plecy
- Karpawel_Plus 36/46 - DE
- Karpawel_Plus 36/46 - FR
- Karpawel_Plus 36/46 - EN
- Karpawel_Plus 36/46 - IT
- Karpawel_Plus 36/46 - ES
- Karpawel_Plus 36/46 - PL
- Karpawel_Plus 36/46 - SE
- Karpawel_Plus 36/46 - NO
- Karpawel_Plus 36/46 - DK
- Karpawel_Plus 36/46 - FI
- Karpawel_Plus 36/46 - EE
- Karpawel_Plus 36/46 - NL
- Karpawel_Plus 36/46 - CZ
- Karpawel_Plus 36/46 - SI
- Karpawel_Plus 36/46 - PT
- Karpawel_Plus 36/46 - SK
- Karpawel_Plus 36/46 - RO
- Karpawel_Plus 36/46 - LT
- Karpawel_Plus 36/46 - LV
- Karpawel_Plus 36/46 - TR
- Karpawel_Plus 36/46 - HU
- Karpawel_Plus 36/46 - HR
- Karpawel_Plus 36/46 - BG
- Karpawel_Plus 36/46 - GR
- Plecy
- Monomatic_LS/DS/HS/US - DE
- Monomatic_LS/DS/HS/US - FR
- Monomatic_LS/DS/HS/US - EN
- Monomatic_LS/DS/HS/US - IT
- Monomatic_LS/DS/HS/US - ES
- Monomatic_LS/DS/HS/US - PL
- Monomatic_LS/DS/HS/US - SE
- Monomatic_LS/DS/HS/US - DK
- Monomatic_LS/DS/HS/US - FI
- Monomatic_LS/DS/HS/US - NL
- Monomatic_LS/DS/HS/US - TR
- Plecy
- Monovac_Freedom - DE
- Monovac_Freedom - FR
- Monovac_Freedom - EN
- Monovac_Freedom - IT
- Monovac_Freedom - ES
- Monovac_Freedom - PL
- Monovac_Freedom - SE
- Monovac_Freedom - NO
- Monovac_Freedom - DK
- Monovac_Freedom - FI
- Monovac_Freedom - EE
- Monovac_Freedom - NL
- Monovac_Freedom - CZ
- Monovac_Freedom - SI
- Monovac_Freedom - PT
- Monovac_Freedom - SK
- Monovac_Freedom - RO
- Monovac_Freedom - LT
- Monovac_Freedom - LV
- Monovac_Freedom - TR
- Monovac_Freedom - HU
- Monovac_Freedom - HR
- Monovac_Freedom - BG
- Monovac_Freedom - GR
- Plecy
- Monovac_Plus 6/11 - DE
- Monovac_Plus 6/11 - FR
- Monovac_Plus 6/11 - EN
- Monovac_Plus 6/11 - IT
- Monovac_Plus 6/11 - ES
- Monovac_Plus 6/11 - PL
- Monovac_Plus 6/11 - SE
- Monovac_Plus 6/11 - NO
- Monovac_Plus 6/11 - DK
- Monovac_Plus 6/11 - FI
- Monovac_Plus 6/11 - EE
- Monovac_Plus 6/11 - NL
- Monovac_Plus 6/11 - CZ
- Monovac_Plus 6/11 - SI
- Monovac_Plus 6/11 - PT
- Monovac_Plus 6/11 - SK
- Monovac_Plus 6/11 - RO
- Monovac_Plus 6/11 - LT
- Monovac_Plus 6/11 - LV
- Monovac_Plus 6/11 - TR
- Monovac_Plus 6/11 - HU
- Monovac_Plus 6/11 - HR
- Monovac_Plus 6/11 - BG
- Monovac_Plus 6/11 - GR
- Plecy
- Parker_Vac - DE
- Parker_Vac - FR
- Parker_Vac - EN
- Parker_Vac - IT
- Parker_Vac - NO
- Parker_Vac - FI
- Parker_Vac - NL
- Parker_Vac - PT
- Plecy
- Scuba(Basic) - DE
- Scuba(Basic) - FR
- Scuba(Basic) - EN
- Scuba(Basic) - ES
- Scuba(Basic) - PL
- Scuba(Basic) - SE
- Scuba(Basic) - DK
- Scuba(Basic) - FI
- Scuba(Basic) - NL
- Scuba(Basic) - TR
- Plecy
- Scuba(Comfort) - DE
- Scuba(Comfort) - FR
- Scuba(Comfort) - EN
- Scuba(Comfort) - ES
- Scuba(Comfort) - PL
- Scuba(Comfort) - SE
- Scuba(Comfort) - DK
- Scuba(Comfort) - FI
- Scuba(Comfort) - NL
- Scuba(Comfort) - TR
- Plecy
- Scuba(Swift) - DE
- Scuba(Swift) - FR
- Scuba(Swift) - EN
- Scuba(Swift) - ES
- Scuba(Swift) - PL
- Scuba(Swift) - SE
- Scuba(Swift) - DK
- Scuba(Swift) - FI
- Scuba(Swift) - NL
- Scuba(Swift) - TR
- Plecy
- Silento 5000/50 KPA - DE
- Silento 5000/50 KPA - FR
- Silento 5000/50 KPA - EN
- Silento 5000/50 KPA - IT
- Silento 5000/50 KPA - ES
- Silento 5000/50 KPA - SE
- Silento 5000/50 KPA - FI
- Silento 5000/50 KPA - NL
- Plecy
- Silento 5000/50 W - DE
- Silento 5000/50 W - FR
- Silento 5000/50 W - EN
- Silento 5000/50 W - IT
- Silento 5000/50 W - ES
- Silento 5000/50 W - SE
- Silento 5000/50 W - FI
- Silento 5000/50 W - NL
- Plecy
- Speedmatic_Tornado B - DE
- Speedmatic_Tornado B - FR
- Speedmatic_Tornado B - EN
- Speedmatic_Tornado B - IT
- Speedmatic_Tornado B - ES
- Speedmatic_Tornado B - PL
- Speedmatic_Tornado B - SE
- Speedmatic_Tornado B - DK
- Speedmatic_Tornado B - FI
- Speedmatic_Tornado B - SI
- Plecy
- Speedmatic_Tornado B-XT - DE
- Speedmatic_Tornado B-XT - FR
- Speedmatic_Tornado B-XT - EN
- Speedmatic_Tornado B-XT - IT
- Speedmatic_Tornado B-XT - ES
- Speedmatic_Tornado B-XT - PL
- Speedmatic_Tornado B-XT - SE
- Speedmatic_Tornado B-XT - DK
- Speedmatic_Tornado B-XT - FI
- Speedmatic_Tornado B-XT - SI
- Plecy
- Speedmatic_Tornado P - DE
- Speedmatic_Tornado P - FR
- Speedmatic_Tornado P - EN
- Speedmatic_Tornado P - IT
- Speedmatic_Tornado P - ES
- Speedmatic_Tornado P - PL
- Speedmatic_Tornado P - SE
- Speedmatic_Tornado P - DK
- Speedmatic_Tornado P - FI
- Speedmatic_Tornado P - SI
- Plecy
- Speedmatic_Tornado P-XT - DE
- Speedmatic_Tornado P-XT - FR
- Speedmatic_Tornado P-XT - EN
- Speedmatic_Tornado P-XT - IT
- Speedmatic_Tornado P-XT - ES
- Speedmatic_Tornado P-XT - PL
- Speedmatic_Tornado P-XT - SE
- Speedmatic_Tornado P-XT - DK
- Speedmatic_Tornado P-XT - FI
- Speedmatic_Tornado P-XT - SI
- Plecy
Daily Care
- Discomatic_Samba XT - DE
- Discomatic_Samba XT - FR
- Discomatic_Samba XT - EN
- Discomatic_Samba XT - IT
- Discomatic_Samba XT - ES
- Discomatic_Samba XT - PL
- Discomatic_Samba XT - SE
- Discomatic_Samba XT - NO
- Discomatic_Samba XT - DK
- Discomatic_Samba XT - FI
- Discomatic_Samba XT - EE
- Discomatic_Samba XT - NL
- Discomatic_Samba XT - CZ
- Discomatic_Samba XT - SI
- Discomatic_Samba XT - PT
- Discomatic_Samba XT - SK
- Discomatic_Samba XT - RO
- Discomatic_Samba XT - LT
- Discomatic_Samba XT - LV
- Discomatic_Samba XT - TR
- Discomatic_Samba XT - HU
- Discomatic_Samba XT - HR
- Discomatic_Samba XT - BG
- Discomatic_Samba XT - GR
- Plecy
- Discomatic_Tango - DE
- Discomatic_Tango - FR
- Discomatic_Tango - EN
- Discomatic_Tango - IT
- Discomatic_Tango - ES
- Discomatic_Tango - PL
- Discomatic_Tango - SE
- Discomatic_Tango - NO
- Discomatic_Tango - DK
- Discomatic_Tango - FI
- Discomatic_Tango - EE
- Discomatic_Tango - NL
- Discomatic_Tango - SI
- Discomatic_Tango - PT
- Discomatic_Tango - SK
- Discomatic_Tango - RO
- Discomatic_Tango - LT
- Discomatic_Tango - LV
- Discomatic_Tango - TR
- Discomatic_Tango - HU
- Discomatic_Tango - HR
- Discomatic_Tango - BG
- Discomatic_Tango - GR
- Plecy
- Duomatic_Laser 65 - DE
- Duomatic_Laser 65 - FR
- Duomatic_Laser 65 - EN
- Duomatic_Laser 65 - IT
- Duomatic_Laser 65 - ES
- Duomatic_Laser 65 - PL
- Duomatic_Laser 65 - SE
- Duomatic_Laser 65 - NO
- Duomatic_Laser 65 - DK
- Duomatic_Laser 65 - FI
- Duomatic_Laser 65 - EE
- Duomatic_Laser 65 - NL
- Duomatic_Laser 65 - CZ
- Duomatic_Laser 65 - SI
- Duomatic_Laser 65 - PT
- Duomatic_Laser 65 - SK
- Duomatic_Laser 65 - RO
- Duomatic_Laser 65 - LT
- Duomatic_Laser 65 - LV
- Duomatic_Laser 65 - TR
- Duomatic_Laser 65 - HU
- Duomatic_Laser 65 - HR
- Duomatic_Laser 65 - BG
- Duomatic_Laser 65 - GR
- Plecy
- Duomatic_Laser 65L - DE
- Duomatic_Laser 65L - FR
- Duomatic_Laser 65L - EN
- Duomatic_Laser 65L - IT
- Duomatic_Laser 65L - ES
- Duomatic_Laser 65L - PL
- Duomatic_Laser 65L - SE
- Duomatic_Laser 65L - NO
- Duomatic_Laser 65L - DK
- Duomatic_Laser 65L - FI
- Duomatic_Laser 65L - EE
- Duomatic_Laser 65L - NL
- Duomatic_Laser 65L - CZ
- Duomatic_Laser 65L - SI
- Duomatic_Laser 65L - PT
- Duomatic_Laser 65L - SK
- Duomatic_Laser 65L - RO
- Duomatic_Laser 65L - LT
- Duomatic_Laser 65L - LV
- Duomatic_Laser 65L - TR
- Duomatic_Laser 65L - HU
- Duomatic_Laser 65L - HR
- Duomatic_Laser 65L - BG
- Duomatic_Laser 65L - GR
- Plecy
- Duomatic_Laser 75 - DE
- Duomatic_Laser 75 - FR
- Duomatic_Laser 75 - EN
- Duomatic_Laser 75 - IT
- Duomatic_Laser 75 - ES
- Duomatic_Laser 75 - PL
- Duomatic_Laser 75 - SE
- Duomatic_Laser 75 - NO
- Duomatic_Laser 75 - DK
- Duomatic_Laser 75 - FI
- Duomatic_Laser 75 - EE
- Duomatic_Laser 75 - NL
- Duomatic_Laser 75 - CZ
- Duomatic_Laser 75 - SI
- Duomatic_Laser 75 - PT
- Duomatic_Laser 75 - SK
- Duomatic_Laser 75 - RO
- Duomatic_Laser 75 - LT
- Duomatic_Laser 75 - LV
- Duomatic_Laser 75 - TR
- Duomatic_Laser 75 - HU
- Duomatic_Laser 75 - HR
- Duomatic_Laser 75 - BG
- Duomatic_Laser 75 - GR
- Plecy